Inaugurado por la decana de la Facultad, doña Luisa Fernanda Rodríguez Hevia, el Congreso acogió a una docena de ponentes de altísima calidad que participaron en charlas y mesas redondas de enorme interés y actualidad.

Cuestiones como la ingeniería de la traducción, las oportunidades profesionales para recién licenciados, la revolución de la comunicación y la traducción en el área de las ciencias de la salud o la traducción de páginas web ocuparon una intensa mañana que suscitó gran interés entre los asistentes.

En las sesiones de tarde, se trataron temas tan interesantes como los derechos de los traductores de libros, las posibilidades de la terminología en el ámbito profesional y la traducción de lenguas minoritarias o menos frecuentes.

La acogida de los asistentes, en su mayoría jóvenes traductores y estudiantes de Traducción e Interpretación -no solo de la UAX sino también de otras universidades- fue enormemente positiva, como lo muestran las felicitaciones que ha recibido la organización del Congreso y las muestras de agradecimiento de la Facultad de Lenguas Aplicadas.

Como novedad, este año el Congreso se retransmitió vía twitter con gran repercusión entre los usuarios interesados en la Traducción.